منشورات التجمع

الخميس, 19 آذار/مارس 2015 00:00

في حق العمل واذن العمل \ المحامي غزوان قرنفل \ من كتاب اضاءات على مسائل في القانون التركي للسوريين في تركيا \ من سلسلة المنشورات القانونية لتجمع المحامين

في حق العمل .. واذن العمل وأنواعه
المحامي غزوان قرنفل
أصدرت وزارة العمل التركية مؤخرا مجموعة من القرارات
الجديدة المتعلقة بتشغيل السوريين والنسب المسموح بها لهم
في المؤسسات والمنشآت والامكنة المختلفة للعمل وذلك ضمن
المحددات التالية :
1 – لا يجوز لأرباب العمل تشغيل السوريين برواتب تقل عن
الحد الأدنى للأجور المقرر للمواطنين الأتراك والذي يبلغ
\ 850 \ ليرة تركي .
2 – لا يجوز أن يتجاوز عدد العاملين السوريين في أية مؤسسة
أو منشأة أو ورشة ما نسبته 10 % من اجمالي عدد العمال الذين
يعملون فيها .
3 – لن تطبق القرارات التي تتيح للسوريين العمل إلا في محافظات
محددة تتوفر فيها فرص العمل ، وبالتالي فهي لن تشمل كل
المحافظات التركية حيث سيحجب عن السوريين حق العمل في
المدن التي فيها اكتفاء ذاتي باليد العاملة التركية .
4 – المهن العلمية كالأطباء والمهندسين يمنحون فرص العمل وفق
الاحتياجات التي تقررها الوزارات المختصة .
5 – عند منح السوري اذنا بالعمل يترتب على ذلك تمتعه بكافة
الحقوق العمالية الممنوحة للمواطنين الأتراك .

6 – ان هذه القرارات ليست قوانين نافذة وإنما هي قرارات إدارية
صادرة عن الحكومة تهدف لمنع تشغيل السوريين بطرق غير
قانونية والحد من استغلالهم .
فيما يتعلق بإذن العمل وأنواعه :
إن من مقتضيات قانون العمل التركي الخاص بالأجانب أن يحصل
كل موظف أو عامل أجنبي على اذن عمل لكي يتمكن من تحصين
حقوقه ويدرج تحت غطاء قانون التأمين الصحي وحقوق الأمومة
والضمان الاجتماعي والتأمين ضد حوادث العمل .. بالإضافة لما
يسبغه هذا الاذن من حماية على الموظف أو العامل إذا ما حصل
خ ف بينه وبين رب العمل . ا
ولابد من التنويه إلى أن الشركة أو صاحب العمل الذي يرغب
باستخدام العامل أو الموظف الأجنبي هو المنوط به مهمة تقديم
الطلب لوزارة العمل للحصول منها على اذن العمل له وذلك مع
مراعاة الاشتراطات التالية :
1 – أن يكون لديه جواز سفر ساري المفعول .
2 – أن يكون لديه إقامة لا تقل عن ستة أشهر .
3 – أن لا يقل الراتب المقرر له عن الحد الأدنى للأجور المقررة
في تركيا .

4 – أن يكون ضمن م ك الشركة طالبة الاذن خمس أتراك مقابل ا
كل أجنبي .
5 – أن لا يقل رأسمال الشركة عن \ 100 \ ألف ليرة تركية أو
مبيعاتها عن \ 800 \ ألف ليرة تركية سنويا .
6 – أن لا تقل عن واحد ونصف بالمئة زيادة عن الحد الأدنى
للأجور المقررة في تركيا ، أجور المسوقون والبائعون والعمالة
المنزلية .
7 – أن لا تقل مرتباتهم عن ث ث أضعاف الحد الأدنى للأجور ا
المقررة بتركيا للمدرسين والفنانين والمتخصصين بالعلوم النفسية
.. وعن أربعة أضعاف هذا الحد الأدنى للمهندسين ومدراء فروع
الشركات .
أنواع اذن العمل :
1 – اذن عمل مدته سنة قابل للتجديد لمدة سنتين بعدها ثم ث ث ا
سنوات .
2 – اذن عمل مفتوح ويمنح بعد انقضاء ثماني سنوات على الأقل
بإقامة عمل نظامية ب انقطاع . ا
3 – اذن عمل المستثمر ويمنح للمستثمرين ممن أسسوا شركة لا
يقل رأسمالها عن \ 100 \ ألف ليرة تركية أو يملك حصة لا تقل

عن 40 % من أسهم الشركة .
) وتجدر الاشارة إلى أنه لا يطلب منه في الأشهر الستة الأولى
تعيين موظفين أتراك ولكن بعد انقضائها فهو ملزم بتعيين خمسة
أتراك مقابل كل اذن عمل لغير تركي ( .
4 – اذن عمل المدرس ويمنح له بعد معادلة شهادته من رئاسة
التعليم التركية في حال كان تعيينه لدى مؤسسة تعليمية رسمية
أما ان كان التعيين لدى مؤسسة تعليمية خاصة ف يحتاج للمعادلة ا
ويكتفى أن تكون رئاسة التعليم معترفة بالمؤسسة التعليمية التي
تخرج منها المدرس .
5 – اذن العمل المهندس ويمنح له بعد معادلة الشهادة والانتساب
لنقابة المهندسين التركية وفق الاختصاص فض عن اتقان اللغة ا
التركية ويشترط لتعيينه تعيين مهندس تركي مقابله .
6 – اذن عمل الطبيب ويمنح له بعد معادلته الشهادة من رئاسة
التعليم التركية والحصول على اذن وزارة الصحة لمزاولة المهنة
بالاضافة لإتقان اللغة التركية بشهادة من مؤسسة رسمية معتمدة .
7 – وأخيرا هناك أذونات عمل خاصة باللاجئين ولأولئك المتزوجين
من أتراك ولأولادهم .

قراءة 218 مرات